Бесплатная консультация юриста:
8 (800) 500-27-29 (доб. 553)
СПб и Лен. область:Санкт-Петербург и область:
+7 (812) 426-14-07 (доб. 318)
Москва и МО:
+7 (499) 653-60-72 (доб. 296)
Получить консультацию

Как заключить брак с гражданином сша в россии

Содержание

Условия для заключения брака

Вы знаете, что по статистике, люди стали чаще регистрировать отношения с представителями других стран. Наша страна в этом случае не исключение. Количество браков с иностранцами в прошлом году выросло на 21 процент, в сравнении с предыдущим годом.

Когда поймете, что настало время официально оформить отношения, тогда действуйте по закону, не допускайте ошибок. Если соблюдать правила — брак будет признан легальным в обеих странах.

Предупреждаю, процедура бракосочетания будет проходить по законам Российской Федерации.

Имейте в виду, придется учитывать условия для вступления в брак, которые указаны в законах страны второго супруга. Если пожениться в России решили мужчина из Чехии и гражданка России — придется выполнять требования чешского и российского законодательства.

Пример из юридической практики: Девушка выходит замуж за Канадца, тогда по законодательству Канады будущий муж должен получить письменное согласие на вступление в брак. По Российскому закону эти условия выполнять не придется. В нашей стране нет подобного правила.

С собой возьмите:

  1. Паспорт с переводом;
  2. Справку о том, что супруг не состоит в браке;
  3. Квитанцию об оплате госпошлины на 350 рублей;
  4. Возраст обоих молодоженов — минимум 18 лет. Если возраст меньше, тогда возьмите разрешение на вступление в брак;

Кроме получения согласия — убедитесь, что каждый из будущих супругов достиг брачного возраста, установленного в обеих странах.

В России этот возраст начинается с 18 лет, в редких случаях с 16. Для девушек из Франции — 15 лет и 18 для мужчин. В Италии с 14 лет, в Германии 16 для девушек и 21 для юношей. Если не уточнить этот момент — брак признают недействительным.

По статистике в 30% случаев, у будущего мужа-иностранца — два гражданства. У израильтян часто есть американское гражданство, у жителей Евросоюза часто два гражданства. В этом случае иностранец может самостоятельно выбрать — по законам какой страны будет заключаться брак.

В некоторых странах брак регистрируется по церковным обычаям или обрядам. В России подобные союзы незаконны.

Соблюдайте следующие правила:

  • Оба супруга должны быть не женаты. Требование должно соблюдаться в момент подачи заявления, оно установлено семейным кодексом. Наши девушки часто попадаются, когда выходят замуж за турка или египтянина. В этих странах разрешается многоженство, и часто будущий супруг уже женат. Помните, что в России брак с этим гражданином не зарегистрируют, а если получится выйти замуж в Египте за него, то в нашей стране этот союз будет считаться нелегитимным.
  • Запрещено вступать в брак с ближайшими родственниками. К ним относятся: дети, родители, братья, сестры.
  • Супруги должны быть дееспособны.

Необходимые условия для заключения брака и их соблюдение

Регистрации брака между жителями одной страны производится по четко установленной процедуре. Сначала люди подают документы, заполняют бланки и оплачивают госпошлину, а через месяц их официально расписывают. При этом бракосочетание может проходить по торжественному обряду или без него. Решение о выборе характера свадьбы будущие молодожены выбирают сами.

Заключение брака с иностранцем в России проходит по схожей процедуре за исключением некоторых нюансов, которые могут быть достаточно существенны. В нашей стране регистрация браков производится согласно Семейному кодексу на основании норм действующего законодательства. Поэтому для узаконивания отношений с иностранными гражданами необходимо представить специальный документ о том, что обряд будет проходить в соответствии с теми законами и традициями, которые приняты в его родном государстве. Кроме того, необходимо соблюдение следующих правил:

  • будущие супруги обязаны быть совершеннолетними;
  • представить заявление о желании иностранца вступить в законный брак, которое пишется им собственноручно (необходимо в том случае, если иностранец находится в пути и не может лично присутствовать при подаче документов на регистрацию);
  • заполнить стандартное заявление по форме Ф-7 на регистрацию брака (может оформляться как в письменном, так и электронном виде);
  • иностранный гражданин должен подать пакет документов, предусмотренный действующим законодательством.

Здесь Вы можете скачать заявление на регистрацию брака.

Выполнение этих требований дает возможность заключить брак с иностранцем в России на официальном уровне. При этом перечень необходимых документов может изменяться в зависимости от порядков, законов, традиций и вероисповедания родного государства иностранного супруга. Образец заполнения заявления о заключении брака можно скачать здесь.

Вернуться к оглавлению

Как заключить брак с иностранным гражданином в России?

В современном мире наблюдается тенденция заключения брака с иностранцем. Согласно статистике, каждый 10 союз регистрируется между россиянками и жителями зарубежных государств: США, Италии, Испании, Франции. Законодательством допускается оформлять подобные браки на территории РФ, при этом, супруги могут столкнуться с некоторыми сложностями. В соответствии с Семейным кодексом РФ, молодожены обязаны соблюдать конституцию сразу двух стран. Например, для регистрации брака в Канаде требуется письменное согласие будущего супруга. Помимо этого, существуют возрастные ограничения. В Италии можно жениться с 14 лет, в России — с 18 или 16 лет (в присутствии родителей). Эти и другие нюансы необходимо учитывать при регистрации будущего союза, так как в другой стране отношения могут признаться недействительными, из-за противоречия закону. Вследствие, дети рождаются вне брака и не могут наследовать имущество, получать определенные льготы и права от государства. Последствия нелегализованного брака сказываются и на супругах в том числе. Чтобы избежать подобной ситуации необходимо подробно изучить:

  • семейный кодекс и конституцию другой страны;
  • традиции и обычаи бракосочетания;
  • права и обязанности супругов в браке.

Союз оформляется в любом отделении ЗАГСа России. Для этого молодоженам необходимо собрать пакет документов, подать заявление и оплатить обязательную государственную пошлину.

Требования к молодоженам следующие:

  • возраст от 18 лет;
  • дееспособность;
  • отсутствие близких родственных связей;
  • предыдущий брак, если таковой имеется, должен быть расторгнут;
  • союз регистрируется при обоюдном согласии.

Заявление рассматривается в течение 1 месяца. В некоторых случаях срок можно ускорить, если:

  • будущая жена находится в положении (требуется медицинская справка);
  • муж проходит службу в армии;
  • один из супругов отправляется в командировку на длительный срок.

Иностранец должен находиться в РФ легально (на основании рабочей визы, миграционной карты, вида на жительство). Правоустанавливающие документы переводятся на государственный язык и заверяются апостилем. В ЗАГСе могут потребовать дополнительные справки, которые предоставляются через посольство. Сама регистрация проводится в присутствии переводчика.

Семейный кодекс той страны, откуда прибыл жених или невеста может не учитываться если нормативы противоречат российскому законодательству, например:

  • в Испании будущий супруг может не прийти на регистрацию брака (в России союз оформляется в присутствии сторон);
  • в мусульманских странах женятся на 2-х и более невестах (законы РФ, в свою очередь, запрещают многоженство) и т.д.

Иностранный супруг сможет получить гражданство по упрощенной схеме. Однако, для этого требуется регулярно проживать в стране и оформить прописку по месту жительства.

После регистрации в ЗАГСе России, брак требуется легализовать, если молодожены планируют переселиться на родину иностранного супруга. Для этого в посольство подаются следующие документы:

  • свидетельство о бракосочетании, переведенное на другой язык и заверенное апостилем;
  • удостоверение личности супругов;
  • заявление (в двух экземплярах) на легализацию союза.

Скачать образец заявления на легализацию иностранного брака в России по ссылке.

Если брак заключается с гражданином стран СНГ

В соответствии с СК РФ, брачующиеся вправе подать заявление в любое отделение ЗАГСа страны. Через 1 месяц происходит торжественная церемония. Будущим супругам требуется оплатить госпошлину в 350 рублей и предоставить документы, переведенные на русский язык. Для граждан стран СНГ предусмотрена упрощенная система подачи заявлений. В Армении, Азербайджане, Молдавии, ПМР, Украине, Грузии и т.д., где одним из государственных языков является русский, документы переводить не требуется, достаточно заверить бумаги у нотариуса.

Если между странами заключено определенное соглашение, брак регистрируют только в консульстве.

Если иностранец является гражданином Прибалтики и дальнего зарубежья

Союз с гражданином Прибалтики и дальнего зарубежья имеет ряд особенностей. Проведение регистрации возможно только в одном из госучреждений страны — Дворце Бракосочетания №4. В других случаях, женитьбу оформляют через консульство. Церемония происходит в присутствии переводчика, у которого имеется соответствующая лицензия. Выездная регистрация не признается действительной.

Для заключения брака потребуется пакет документов, которые заверяются государственным апостилем:

  • справка об отсутствии судимости по особо тяжким преступлениям;
  • медицинское заключение о генетических заболеваниях (для граждан США);
  • удостоверение личности, переведенное на русский язык;
  • виза или дугой документ, подтверждающий легальное нахождение иностранца в России.

Если принято решение жениться, гражданам не следует забывать о брачном договоре. У правительства могут быть разные взгляды на имущественные взаимоотношения супругов. Если в России нажитое в браке делится поровну, в другом государстве закон теряет свою силу. Чтобы обезопасить свое будущее и благополучие детей, рекомендуется составлять брачный договор у нотариуса. Такой документ будет иметь юридическую силу не только в России, но и на родине иностранного супруга.

После регистрации, муж или жена не могут автоматически получить гражданство РФ, как это предполагается во многих странах. Однако, иностранный супруг вправе оформить вид на жительство. Документ будет действительным 3 года. После, процедуру следует повторить.

Для регистрации временного разрешения на пребывание в РФ требуются следующие документы:

  • свидетельство регистрации брака с гражданином РФ;
  • переведенное удостоверение личности. Документ заверяется государственным апостилем или нотариусом (для граждан стран СНГ);
  • свидетельство о рождении ребенка (если имеется);
  • результаты прохождения экзамена по знанию государственного языка;
  • заявление на получение РВП.

Список документов

Для регистрации иностранных союзов требуется собрать пакет документов, которые запрашиваются в консульстве. В большинстве случаев, бумаги необходимо перевести на русский язык и заверить апостилем. Процедура оформляется в течение 7 дней, если иное не предусмотрено законодательством.

В перечень документов входит:

  • загран-паспорт иностранца;
  • справка из ЗАГСа об отсутствии другого брака;
  • разрешение на регистрацию союза в России (для граждан США и др.);
  • виза, вид на жительство или другой документ, подтверждающий легальное нахождение в стране;
  • медицинское заключение об отсутствии инфекционных заболеваний ВИЧ и СПИДа.

При регистрации требуется подать заявление и оплатить госпошлину. Квитанция прилагается к общему пакету документов.

Справки, заверенные апостилем, действительны три месяца. 

Для гражданина РФ необходимо иметь при себе удостоверение личности.

Скачать образец заполнения заявления для регистрации брака с иностранцем в России по ссылке.

Заключение брака американца (американки) с иностранными гражданами

Молниеносные браки с иностранцами — встретились, влюбились, поженились, — миграционной службе США могут показаться подозрительными. Поэтому неплохо, если будущие жених и невеста сначала будут долго переписываться (желательно не меньше года). За это время гражданин Америки должен хотя бы пару раз слетать к своей возлюбленной иностранке.

Условия и порядок официальной регистрации

Чтобы заключить семейный союз в Америке, необходимо сначала получить разрешение на брак, которое называется marriage license. Сделать это можно либо в мэрии (City Hall), либо в суде (Court House).

Для этого нужно написать заявление, принести документы, подтверждающие личность и оплатить государственную пошлину. Ее размер в зависимости от штата и может колебаться от нескольких десятков до сотни с лишним долларов.

После того, как будет выдано разрешение, предоставляется «время на раздумье» — в разных штатах оно устанавливается индивидуально.

Свадебная церемония в реальности едва ли отличается от голливудских фильмов. Все происходит в церкви. Жених ждет невесту у алтаря, куда она идет по красной дорожке под руку с отцом. Затем молодые произносят клятву верности, надевают друг другу кольца, а святой отец объявляет их мужем и женой.

Где и кто регистрирует отношения в Америке

Регистрацию брака должен проводить специально обученный человек, это может быть священник или судья.

Причем в каждом штате свои правила. Так, в Вирджинии священник обязательно проходит авторизацию в Федеральном окружном суде.

В Нью-Йорке к проведению церемонии допускают только после регистрации в городском офисе на Манхэттене.

Некоторые штаты дают такую возможность даже друзьям семьи. Правда, прежде нужно пройти регистрацию в Universal life Church. А в Колорадо регистратором может стать даже один из партнеров.

Какие документы нужны для бракосочетания?

Чтобы заключить семейный союз в Америке, иностранец должен оформить специальную визу — К-1.

Если у иностранца, иммигрирующего в США есть ребенок, и он тоже полетит в Америку, ему нужно будет получить специальный штамп — К-2.

Получив визу К-1, невеста полностью находится под ответственностью своего возлюбленного.

Что нужно для оформления визы невесты:

  1. Гражданин США, вступающий в брак с иностранкой должен подать петицию I-129F. Это приглашение в Америку с целью дальнейшего бракосочетания. На рассмотрение запроса обычно уходит от 3 до 8 месяцев.
  2. После того, как ходатайство будет удовлетворено, документы отправят в страну, где проживает иностранный жених или невеста. Там его передадут в американское консульство.
  3. Далее необходимо записаться на интервью в американском представительстве на родине. Сделать это можно на сайте консульства. Подтверждение записи нужно распечатать и прикрепить к общему пакету документов.

Список документов, который потребуется предоставить, выглядит следующим образом:

  • Заграничный паспорт;
  • Свидетельство о рождении;
  • Фотографии;
  • Справка об отсутствии судимости;
  • Если невеста или жених раньше уже состояли в союзе, потребуется предоставить свидетельство о расторжении брака;
  • Медицинский бланк о здоровье;
  • Подтверждение того, что брак заключается по любви (это могут быть фотографии, письма или скриншоты переписки);
  • Справка о доходах американского гражданина.

Брак с иностранным гражданином: с чего следует начать

В данном случае мы не рассматриваем вопросы, как следует знакомиться с иностранцами, в каких целях заключаются интернациональные браки. Для нас важно то, что гражданин или гражданка РФ встретились с представителем иностранного государства и в результате этого знакомства было принято совместное решение зарегистрировать брак.

После этого следует определиться, где лучше оформить такой союз. Семейное право различных государств серьезно отличается, и отличия следует принимать во внимание, иначе впоследствии они могут стать причиной больших проблем. Иногда принимается решение оформлять брак в обоих государствах, гражданами которых являются жених и невеста, часто брак решают оформить в одной из стран – чаще в той, в которой планируется постоянное проживание супругов.

От этого решения зависит дальнейший алгоритм действий: все ли условия для заключения брака соблюдены, какие документы необходимо готовить, в какие государственные органы и в какие сроки обращаться. Для российских граждан наиболее близким и простым вариантом станет регистрация в России. Порядок оформления брака с иностранцем на территории РФ определен в статьях 11, 156— 167 Семейного кодекса РФ.

Первое правило: выполнение всех условий для вступления в брак

Для того чтобы вступить в брак, будущие новобрачные должны выполнить ряд условий. Они определяются законодательством стран, гражданами которых брачующиеся являются. Так, ст. 12 СК РФ указывает в качестве необходимых условий для жениха и невесты:

  • Достижение брачного возраста. В России минимальный возраст вступления в брак для мужчин и женщин одинаковый — 18 лет. Правила заключения брака в России с иностранцем предписывают учитывать это требование не только по отношению к гражданину РФ, но и к иностранцу. Минимальный брачный возраст отличается в зависимости от страны и составляет от 12 лет (в Канаде) до 20 лет (в КНР) для девушек и от 16 (в Италии) до 21-22 года (КНР, Индия) — для мужчин. Если в брак собираются вступить несовершеннолетние, то обязательным условием будет согласие их родителей (для многих мусульманских стран это необходимо в любом случае).
  • Добровольное согласие вступить в брак. Здесь недопустимы принуждение, шантаж, обман. Когда речь идет о браке гражданина РФ с представителем одного из государств Европейского союза, США, Канады или Японии, возможны дополнительные вопросы и проверки: о вероятности получения материальной выгоды за согласие на брак, факте совместного проживания или встреч до момента оформления брака, возможности общения (проверяется знание иностранных языков).

Помимо этого, перед тем, как в России выйти замуж за иностранца, необходимо удостовериться (согласно ст. 14 СК РФ) в:

  • отсутствии на время подачи заявления другого зарегистрированного брака;
  • том, что заявители не состоят в близких родственных отношениях, не являются усыновителем и усыновленным;
  • отсутствии судебного решения о недееспособности (хотя бы одного из заявителей) из-за психического заболевания.

Кроме того, ст. 15 СК РФ предполагает бесплатное медицинское обследование брачующихся перед заключением брака, потому что сокрытие от партнера некоторых заболеваний (венерических, ВИЧ-инфекции) может послужить поводом для расторжения брака. Во Франции и Латвии такое освидетельствование обязательно для заключения брака.

В том случае, когда иностранец имеет несколько гражданств, он должен определиться, семейный кодекс какого государства будет учитываться при заключении брака (при наличии у иностранца российского паспорта он будет рассматриваться как гражданин РФ).

Когда все упомянутые условия выполнены, можно перейти к следующему этапу — готовить пакет документов.

Какие необходимы документы для оформления брака с иностранным гражданином

Желающие заключить брак должны подготовить комплект документов:

  • заявление (форма № 7);
  • оригиналы и копии гражданских (внутренних) паспортов;
  • справки от уполномоченного органа иностранного государства о возможности вступления в брак в России и об отсутствии для этого препятствий (достигнут минимальный возраст, отсутствует официальный брак);
  • документ, который подтверждает законность пребывания иностранца в пределах РФ (виза, миграционная карта, вид на жительство и другие).

Помимо указанных документов могут потребоваться свидетельство о разводе или о смерти предыдущего супруга (при наличии такового), копия диплома и паспорта переводчика (при необходимости), в случае неординарной ситуации (предстоящие роды, беременность, опасность для жизни одного из супругов) – дополнительные бумаги.

Обязательное условие — все документы на иностранном языке (в том числе и паспорта) должны сопровождаться нотариально заверенным переводом либо иметь апостиль.

Заключение брака в России: какая виза потребуется

Российское миграционное право не предполагает наличия специальных виз для иностранных женихов и невест, да и особой надобности в них нет.

Главное, чтобы в момент подачи заявления и в день росписи иностранный гражданин мог доказать законность своего присутствия на территории РФ.

Для граждан государств, с которыми Россия имеет договоры о безвизе, виза вообще не потребуется: может быть предъявлена миграционная карта, разрешение на временное проживание или вид на жительство.

Гражданами из государств ЕС, США, Канады, Японии и других могут быть использованы:

  • частные визы (на основании приглашения сроком до 90 дней); деловые визы (одно- и двукратные до 90 дней и многократные до года);
  • рабочие визы и другие.

Туристические визы не всегда удобны для этих целей — они разрешают нахождение в РФ до 30 дней.

День, в который будет произведена процедура регистрации брака с иностранным гражданином в России, отсчитывается в соответствии с российским законодательством с момента личной подачи будущими новобрачными заявления о вступлении в брак. Как правило, этот срок составляет не менее месяца.

Если после регистрации брака иностранный гражданин желает жить у себя на родине и регулярно приезжать в Россию, то он имеет право и в дальнейшем получать российские визы на общих основаниях.

Ускоренная регистрация брака с иностранным гражданином: когда она возможна

Время, которое отводит законодательство будущим новобрачным на окончательное обдумывание своего решения, может быть изменено: СК РФ позволяет не только сократить этот срок, но и продлить его еще на месяц. Если продление срока — чрезвычайно редкое явление, то ускоренная регистрация брака очень распространена.

Для того чтобы сократить срок ожидания (вплоть до того, что роспись может состояться в день подачи документов) следует предоставить доказательства наличия уважительных причин:

  • беременность невесты;
  • рождение ребенка;
  • длительное совместное проживание;
  • угроза жизни для одного или обоих заявителей;
  • призыв в армию;
  • длительная командировка и другие.

Исчерпывающего перечня подобных ситуаций нет. В каждом конкретном случае решение принимают уполномоченные сотрудники государственного органа, который осуществляет регистрацию (ЗАГС). Часто приближение даты завершения легитимности визы иностранного гражданина также может быть рассмотрено в качестве причины того, чтобы немного сократить срок ожидания.

В качестве доказательств экстренности ситуации могут быть представлены медицинские справки из лечебных заведений и женских консультаций (о беременности, о предстоящей операции), справки с места работы и другие бумаги.

Уплата госпошлины при бракосочетании: сколько и где

Заключение брака — госуслуга, за которую необходимо заплатить пошлину (от нее освобождены только инвалиды 1 и 2 группы).

В 2017 году размер госпошлины составляет 350 руб. с каждого заявителя (700 руб. с пары).

Сумма должна быть уплачена до назначенного дня бракосочетания; в случае уплаты пошлины и переноса дня бракосочетания на более позднее время второй раз платить не нужно. Квитанцию для уплаты госпошлины со всеми необходимыми реквизитами часто выдают в ЗАГСЕ при подаче заявления — молодым остается только внести свои данные (ФИО, адрес, сумму, код ОКТМО, дату) и оплатить.

Уплату госпошлины можно производить:

  • наличными в банковском учреждении;
  • через кредитную карточку;
  • через сайт Госуслуги – в этом случае, оплачивая безналичным способом (через карту, электронный кошелек или мобильный телефон) есть возможность получить скидку и сэкономить 30 % от суммы.

Возможные дополнительные расходы

Никаких обязательных платежей, кроме пошлины, при заключении брака не предусмотрено. Молодожены по своему усмотрению могут получить дополнительные услуги за дополнительную плату.

Наиболее часто среди возможных предложений выбирают церемонию торжественного бракосочетания: музыкальное сопровождение (марш Мендельсона и другие музыкальные произведения во время церемонии), фотосессия и видеосъемка, обмен кольцами и бокалы с игристым вином или шампанским. Здесь все зависит от желания новобрачных, их материальных возможностей и возможностей ЗАГСа, в котором совершается ритуал. Как правило, свадебные цены высоки: одна фотография может стоить от 200 до 500 руб., живая музыка — 3 000 руб.

Необходим ли переводчик при бракосочетании

Наличие переводчика будет полезно в том случае, когда один из брачующихся совершенно не владеет русским языком. Жених или невеста должны дать ответы на вопросы (о состоянии в родстве с брачным партнером, о добровольности принятия решения и другие), понимая, о чем идет речь. В противном случае незнание языка может стать поводом для признания такого брака недействительным. Мировая практика подсказывает, что в такой ситуации необходим профессиональный переводчик, который сможет дублировать на языке брачующегося вопросы и на русском — его ответы.

Переводчик должен заранее предъявить работникам ЗАГСа свой диплом и паспорт, а их копии должны быть приложены к заявлению. В этом случае уже никто не сможет выразить сомнение в законности заключенного брака.

Юридическая консультация: в каких случаях она может помочь

Семейное законодательство в разных государствах так сильно отличается, что иногда неспециалисту трудно разобраться, какие условия необходимо выполнить, какие документы подготовить, где и как их заверить, как заключить брачный контракт (в большинстве зарубежных стран это общепринятая практика), чтобы он соответствовал требованиям законодательства обоих государств.

Допущенные юридические ошибки могут привести к большим материальным издержкам (как минимум необходимость несколько раз приезжать в Россию), а также к таким серьезным неприятностям, как отказ в заключении брака или так называемый хромающий брак, когда легализация брака в стране проживания одного из супругов невозможна из-за несоответствия местному семейному законодательству.

Например, бумаги на иностранных языках должны заверяться в стране происхождения апостилем, но если это государство не присоединилось к Гаагской конвенции (КНР или Бразилия), такой вариант не подойдет. В этом случае документы подлежат консульской легализации и заверять их следует в России у нотариуса.

Таким образом, юридические консультации в ряде случаев становятся просто необходимыми. Многочисленные юридические компании предлагают целый спектр услуг: от первичной юридической консультации по оформлению брачных отношений с иностранцем (1900 руб.) до комплексного юридического сопровождения всего процесса бракосочетания (7900 руб.) или заключения брачного контракта (8900 руб.). Если не желаете платить лишние деньги, тогда следует подойти со всей ответственностью к вопросу и самостоятельно изучить все нюансы.

Как проставить в паспорте иностранца штамп о регистрации брака

Российские внутренние паспорта имеют специально отведенные страницы для проставления штампов (стр. 14 и 15), которые свидетельствуют о семейном состоянии. При заключении или расторжении брака с иностранным гражданином соответствующий штамп будет проставлен в паспорте гражданина РФ. Что касается паспорта иностранца, то ЗАГС не имеет полномочий вносить какие-либо изменения или делать записи в зарубежных паспортах. Это прерогатива государства, в чьей собственности они находятся. Поэтому никакие штампы в паспортах иностранцев не ставятся (если не подписан соответствующий межгосударственный договор с РФ по этому поводу).

Будет вручено свидетельство о браке, на основании которого в стране проживания иностранного гражданина или в посольстве этого государства в РФ будет внесена соответствующая запись в его паспорт.

Запись будет внесена, если это предписывает семейное законодательство данного государства: во многих странах мира от подобных пометок во внутренних паспортах отказались.

Почему необходимо подтверждение брака в стране иностранного супруга

Брак, который был оформлен в России, должен пройти легализацию и в стране проживания иностранного супруга. Без его подтверждения иностранец будет рассматриваться в своей стране как гражданин, который не состоит в браке.

Случаются ситуации, когда браки, заключенные согласно иностранному семейному законодательству и полностью легитимные в стране одного из супругов, в России считаются недействительными (например, однополые браки или заключенные в результате венчания в англиканской или католической церкви). Часто возникает и обратная ситуация: браки, оформленные по российским законам не признаются за рубежом.

Чтобы российское свидетельство о браке могло быть представлено в официальные органы за границей, его необходимо легализовать в стране происхождения документа, то есть на территории РФ.

Это возможно в результате:

  • проставления апостиля (имеет силу в государствах, которые присоединились к Гаагской конвенции 1961 года;

    Скачать (DOCX, 17KB)

  • консульской легализации: перевод и нотариальное заверение в органах юстиции и МИД России, затем в консульстве государства супруга; распространяется только на эту страну.

Если брак заключен с гражданином одной из стран СНГ – участницей Минской конвенции 1993 года – то для представленных документов не требуется ни легализации, ни апостилирования.

На основе легализованного брачного свидетельства в стране проживания супруга можно будет начать процесс легализации брака. Следует быть готовым к тому, что в другой стране могут затребовать дополнительные документы (свидетельство о рождении, справку о несудимости), а сам процесс может занять продолжительное время (например в Израиле — до 5 лет).

Регистрация брака с иностранным гражданином: что говорит законодательство

Заключение брака на территории России возможно исключительно по российским законам, согласно которым желающие заключить брак подают заявление в ЗАГСы, Дворцы бракосочетаний или в органы местного самоуправления (сельсовет или исполком), которые наделены полномочиями регистрировать акты гражданского состояния безо всякой привязки к месту регистрации. Далее следует стандартная процедура бракосочетания.

Как заключить брак с американцем в США

Выйти замуж за гражданина США хотят многие девушки, планирующие переезд в Штаты. Такой способ кажется самым легким и доступным, однако не все так просто – потребуется предпринять несколько шагов, чтобы переезд оказался возможным.

Итак, схема состоит из нескольких этапов:

  1. Иностранка получает визу невесты в США, обратившись в посольство;
  2. Приезжает в Штаты и заключает брак в течение 90 суток, иначе придется выехать из Америки;
  3. Супруг собирает пакет документов и обращается в миграционный офис;
  4. Документы рассматриваются, определяется, не был ли заключен фиктивный брак для получения гражданства;
  5. Девушка проходит медицинское обследование, подтверждая состояние своего здоровья;
  6. Супруги проходят собеседование, где отвечают на бытовые вопросы, которые подтвердят их совместное проживание;
  7. Иностранка получает условную грин карту. Она действует два года, за которые удается окончательно понять, заключен реальный или фиктивный брак в США;
  8. Пара подает документы на постоянную грин карту для девушки.

Со скольки лет можно жениться? По закону совершеннолетие в США – это возраст 21 года, но не во всех штатах такое правило действует.

Так, заключить брак можно в 16 лет.

Соответственно, такой сценарий – самый распространенный, и если пара действительно хочет заключить союз по любви, никаких трудностей не должно возникать.